Épisode suivant · Épisode 02
Une vie entre les rives
Croisières d’Iberville · Saint-Jean-sur-Richelieu
À bord des Croisières d’Iberville, une rencontre avec ceux dont le quotidien suit le rythme de la rivière.
Disponible le 2 novembre
Those Who Know How to Wait
Les moyens du bord · Épisode 01
Ceux qui savent attendre
Vergers Pierre Tremblay et fils · Mont-Saint-Grégoire
Le documentaire
Pour profiter pleinement de l’expérience, nous vous invitons à écouter au casque.
L’histoire
Dans un verger, rien ne se précipite.
Les saisons imposent leur rythme, les arbres demandent de la patience et chaque récolte porte en elle les leçons des années précédentes.
Aux Vergers Pierre Tremblay et fils, à Mont-Saint-Grégoire, le travail de la terre est aussi une histoire de famille, de transmission et de gestes appris au fil du temps.
Derrière les rangées de pommiers se cachent des années de travail, de décisions, de souvenirs et de recommencements.
Ce premier épisode de Les moyens du bord nous invite à regarder autrement un lieu que plusieurs connaissent déjà. À travers ceux qui le font vivre, on découvre que certains savoirs ne se transmettent pas seulement avec des mots, mais avec les mains, l’expérience et le temps.
- Série Les moyens du bord
- Épisode 01
- Entreprise Vergers Pierre Tremblay et fils
- Lieu Mont-Saint-Grégoire, Haut-Richelieu
- Réalisation Louis-Philippe Daigneault
- Production Tourisme Haut-Richelieu et NexDev
Prolongez la découverte
Vergers Pierre Tremblay et fils
Mont-Saint-Grégoire, Haut-Richelieu
Le documentaire raconte l’histoire. La fiche touristique vous aide à préparer votre visite.
Autres épisodes
Crédits
- Idée originale Louis-Philippe Daigneault
- Réalisation et scénarisation Louis-Philippe Daigneault
- Coordination de production Virginie Handfield, Aude Lenoir
- Montage et colorimétrie Louis-Philippe Daigneault
- Assistance à la réalisation Virginie Handfield, Aude Lenoir
- Production Tourisme Haut-Richelieu et NexDev
- Entreprise participante Vergers Pierre Tremblay et fils
© 2026. Tous droits réservés.
Les moyens du bord · Episode 01
Ceux qui savent attendre
Vergers Pierre Tremblay et fils · Mont-Saint-Grégoire
The documentary
For the full experience, we invite you to listen with headphones.
The story
In an orchard, nothing is rushed.
The seasons set the pace, the trees ask for patience, and every harvest carries the lessons of the years before.
At Vergers Pierre Tremblay et fils, in Mont-Saint-Grégoire, working the land is also a story of family, of passing things on, and of gestures learned over time.
Behind the rows of apple trees lie years of work, decisions, memories and fresh starts.
This first episode of Les moyens du bord invites us to take a new look at a place many already know. Through the people who keep it alive, we discover that some knowledge is passed on not only with words, but with hands, experience and time.
- Series Les moyens du bord
- Episode 01
- Business Vergers Pierre Tremblay et fils
- Location Mont-Saint-Grégoire, Haut-Richelieu
- Director Louis-Philippe Daigneault
- Production Tourisme Haut-Richelieu and NexDev
Keep exploring
Vergers Pierre Tremblay et fils
Mont-Saint-Grégoire, Haut-Richelieu
The documentary tells the story. The tourism listing helps you plan your visit.
Other episodes
Next episode · Episode 02
Une vie entre les rives
Croisières d’Iberville · Saint-Jean-sur-Richelieu
Aboard Croisières d’Iberville, meet those whose daily life follows the rhythm of the river.
Available November 2
Credits
- Original idea Louis-Philippe Daigneault
- Director and writer Louis-Philippe Daigneault
- Production coordination Virginie Handfield, Aude Lenoir
- Editing and colour grading Louis-Philippe Daigneault
- Assistant directors Virginie Handfield, Aude Lenoir
- Production Tourisme Haut-Richelieu and NexDev
- Featured business Vergers Pierre Tremblay et fils
© 2026. All rights reserved.
